In May, Kagame was officially endorsed as the RPF's candidate at the party's national congress. تم تأييد بول كاغامه رسمياً كمرشح عن حزب الجبهة الوطنية الرواندية خلال المؤتمر الوطنى للحزب في مايو.
The incumbent President of Rwanda, Paul Kagame, was re-elected to a third seven-year term with 98.79% of the vote. أعيد انتخاب رئيس رواندا الحالي بول كاغامه لفترة رئاسية ثالثة مدتها سبع سنوات بعد حصوله على نسبة 98،79% من الأصوات.
It was launched on July 17th, 2016 at the 27th Ordinary Session of the African Union that was held in Kigali in Rwanda by Rwandan President Paul Kagame and Chadian President Idriss Déby. وقد تم إطلاق الجواز في 17 يوليو 2016 في الدورة العادية السابعة والعشرين للاتحاد الأفريقي التي عقدت في كيغالي في رواندا من قبل رئيس رواندا بول كاغامه والرئيس التشادي إدريس ديبي إتنو.
A referendum in 2015 approved constitutional amendments that allow incumbent President Paul Kagame to run for a third term in office in 2017, as well as shortening presidential terms from seven to five years, although the latter change would not come into effect until 2024. تم إقرار تعديلات دستورية بعد عقد استفتاء الذي أجري عام 2015 الذي سمح للرئيس الحالي بول كاغامه الترشح لفترة ثالثة في انتخابات 2017، كما قصرت الفترات الرئاسية من سبع سنوات لتصبح خمسة إلّا أن التغيير الأخير لن يدخل حيز التنفيذ حتى عام 2024.
جوال إصدار